Nach Kriegsende kehrt sie nach Wien zurück und stellt fest, dass sich wenig geändert hat… Die zu Klassikern gewordenen Songs des vor 100 Jahren geborenen Georg Kreisler reichen von mitreißenden Varieté-Nummern bis zu todtraurigen Balladen.

Rodney versucht zwar, vor der Göttin der Liebe davon zu laufen, doch er entkommt ihr nicht. Nun hält man ihn für den Dieb der Statue und – als die erzürnte Venus mit einem Handstreich Rodneys Verlobte auf den Nordpol verfrachtet – gar für einen Mörder. Rodney, der Friseur, und Venus, die Göttin, landen im Gefängnis.

Buch von JOE MASTEROFF, nach dem Stück „Ich bin eine Kamera“ von John van Druten und Erzählungen von Christopher Isherwood, Gesangstexte von FRED EBB, Musik von JOHN KANDER, Deutsch von Robert Gilbert, in der reduzierten Orchesterfassung von Chris Walker, Originalproduktion am Broadway unter Leitung von Harold Prince

HANDLUNG

Musical nach dem Film „8 1/2“ von Federico Fellini
Buch von Arthur Kopit, Musik und Liedtexte von Maury Yeston
Adaption aus dem Italienischen von Mario Fratti
Deutsche Übersetzung von Wolfgang Adenberg
Österreichische Erstaufführung

Handlung

Ihre bewegte Lebensgeschichte veröffentlichte Maria Augusta von Trapp 1949 in ihrer Autobiographie The Story of the Trapp Family Singers, die 1956 von Wolfgang Liebeneiner als deutscher Heimatfilm in Szene gesetzt wurde.

Die Uraufführung fand am 5. November 1987 im Martin Beck Theatre, New York, statt. Nach 765 Vorstellungen fiel der letzte Vorhang der Originalproduktion am 3. September 1989. Die deutschsprachige Erstaufführung fand am 31. März 1990 in Heilbronn statt. Das deutsche Libretto unter dem Titel „Ab in den Wald“ stammt von Michael Kunze.

Albin alias Zaza ist der Star eines Nachtclubs in Saint-Tropez, Georges dessen Besitzer. Gemeinsam sind sie ein bezauberndes Liebespaar. Da taucht Georges’ Sohn aus einem früheren „Fehltritt“ auf und eröffnet dem Papa, ausgerechnet die Tochter eines erzkonservativen Provinzpolitikers heiraten zu wollen.

MUSIK
Die Songs sind, nicht zuletzt dank der Verfilmung (1978) mit John Travolta und Olivia Newton John, zu Hits geworden: You're The One That I Want, Summer Nights, Greased Lightnin' oder die Ballade Hopelessly Devoted to You sind bis heute in den Playlists der Radiostationen vertreten.

Freuen Sie sich auch im heurigen Sommer auf einen ”musical-ischen” und stimmungsvollen Abend unter Sternen auf Niederösterreichs größter Open Air Musicalbühne!

Intendant Werner Auer wird das Stück wieder als imposante Open Air- Produktion auf der Felsenbühne Staatz inszenieren.