Fletcher ist außer sich. Am Ende schlägt sich Townsend auf Fletchers Seite, bezwingt als Kommandant die Schweiz und zieht anschließend in einen Krieg gegen Russland. Warum? Wegen der viel zu hohen Kaviarpreise natürlich!

George Gershwin | Ira Gershwin | George S. Kaufman
Musical in Concert
Von George Gershwin (Musik), Ira Gershwin (Gesangstexte) und George S. Kaufman (Buch)

Wem diese Geschichte bekannt vorkommt, hat vollkommen recht, diente doch diese Operette aus der Feder des Geigenvirtuosen und Bruckner-Schülers Fritz Kreisler (1875 – 1962) als Vorlage für den berühmten Sissi-Film mit Romy Schneider.

Fritz Kreisler
Singspiel in zwei Akten
Text von Ernst und Hubert Marischka nach dem Lustspiel von Ernst Décsey und Gustav Holm

Für seine leidenschaftliche und einfühlsame Musik erhielt Komponist Adam Guettel, Enkel des berühmten Richard Rodgers, zwei Tony Awards (Musik und Orchestrierung), Autor Craig Lucas schrieb unter anderem das Buch des in Linz umjubelten Musicals Ein Amerikaner in Paris.

Die Liebe zu Hildegarde kann nicht dauern, denn während sie unaufhaltsam altert, wird Benjamin immer jünger, bis er schließlich im Haus seines eigenen Sohnes zum Baby wird.

Die Libretti, ebenfalls aus Menottis Feder, bestechen durch ihren Charme und ihren menschlichen Humor.

Bei The Telephone erweist sich ein Telefon als Störfaktor während eines Heiratsantrags, während The Old Maid and the Thief zeigt, dass Alter nicht vor Torheit schützt, wenn Amor im Spiel ist.

(Das Telefon / Die alte Jungfer und der Dieb)

Bruder Philipp nutzte als Quelle eine ältere lateinische Vorlage, die "Vita beatae virginis Mariae et Salvatoris rhythmica" genannt wurde. Diese übersetzte er frei ins Mittelhochdeutsche, um auch Menschen ohne Lateinkenntnisse zu erreichen. Dabei verband er einzelne biblische und apokryphe Episoden aus dem Leben Marias chronologisch zu einer zusammenhängenden Handlung, einer Art Biografie.

Verdi's zeitlose Melodien entfalten sich erneut in prächtigen Kulissen, begleitet von imposanten Volksszenen und dem feierlichen Zeremoniell des höfischen Lebens.

Inhalt

Inhalt
Norma, eine gallische Priesterin, liebt heimlich den Römischen Prokonsul Pollione, den Feind ihres Volkes. Er ist auch der Vater ihrer beiden Kinder, die sie versteckt hält und von denen niemand etwas weiß. Pollione aber wird zurück nach Rom berordert, will aber mit einer andern Frau, nämlich mit Normas Rivalin Adalgisa dorthin reisen.

Der Text aus dem Johannes-Evangelium kombiniert mit der musikalischen Ausdeutung Bachs und der „Text-Inhalt-Gebundenen“ Interpretation des Klangkörpers sollen Sie einladen in die Tiefe der Geschichte des Leidens und Sterbens Christi einzutauchen.

Die Übersetzung wird an diesem Abend vom renommierten Tenor Eric Stokloßa zusammen mit der Pianistin Chanda VanderHart aufgeführt, während Rebecca Nelsen selbst ihre neuen Texte rezitiert. So entsteht ein bisher einzigartiger Dialog, eine ungewöhnliche, moderne Rekontextualisierung eines zeitlosen Klassikers, den Sie erleben können, bevor er demnächst auf CD erscheinen wird.