LEBEN ERZÄHLEN

Lindita Komani:
Lindita Komani studierte in Graz Betriebswirtschaftslehre. Sie veröffentlichte bisher Gedichte, Erzählungen und Essays in albanischen Literaturzeitschriften. Seit März 2009 ist sie Teil der Schreibwerkstätte ‚Leben Erzählen', in deren Rahmen im November 2009 ihre erste Lesung in Graz stattfand, weiter wirkte sie am Projekt ‚Fremdsehen' mit. Sie lebt in Tirana und bereitet die Veröffentlichung eines Gedicht- und eines Erzählbands auf Albanisch vor. In weiterer Folge möchte sie einen zweisprachigen Gedichtband auf Deutsch und Albanisch verfassen.

Luljeta Lleshanaku:
Luljeta Lleshanaku, 1968 in Albanien geboren, arbeitet als Journalistin und Fernseh- und Drehbuchautorin. In ihrem Heimatland brachte sie sechs Gedichtbänder heraus, einige ihrer Werke wurden übersetzt und in anderen Ländern publiziert, wie etwa "Antipastorale" in Italien (2006), „Kinder der Natur" in Österreich (2010), sowie zwei weitere Bücher in den Vereinigten Staaten: „Fresco" (2002) und „Child of nature" (2010). Sie ist Preisträgerin des nationalen Literaturpreises „Silver Pen 2000" in Albanien und des internationalen Preises „Kristal Vilenice 2009" in Slowenien. Aktuell ist sie für den europäischen Poesiepreis „The European Poet of Freedom, 2012" in Polen nominiert.