Amadeus

Peter Shaffer
In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln
Deutsch von Nina Adler / In Kooperation mit der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg zur Mozartwoche 2024

Antonio Salieri, Hofkompositeur von Kaiser Joseph II., hat sich zur ersten musikalischen Autorität in Wien hochgedient. Aber aus Salzburg naht für ihn das Verhängnis: Wolfgang Amadeus Mozart, ein ungestümer Bursche, albern, rotzfrech und immer zu unanständigen Späßen aufgelegt. Er komponiert mühelos die herrlichste Musik, während Salieri trotz verbissener Arbeit nur Durchschnittliches produziert. Mozarts Werke rufen überall in Wien Entzücken hervor, doch nur Salieri erkennt Mozarts wahres Genie. Erbittert muss er begreifen, dass Gottes Stimme aus Mozarts Musik und nicht aus seiner spricht. Aber Salieri ist stark genug, Gott für diese Ungerechtigkeit den Kampf anzusagen. Mit der geheimnisvollen Kraft aller Mittelmäßigen gelingt es ihm, Mozarts Leben auf Schritt und Tritt durch Intrigen, Demütigungen und Verletzungen zu vergiften. Doch Mozarts Musik wird bald überall gespielt, Salieris kaum noch. Verzweifelt bezichtigt sich Salieri deshalb im Alter selbst des Mordes an Mozart. Aber war er wirklich Mozarts Mörder?

Peter Shaffer (1926–2016) gelang 1979 mit „Amadeus“ ein Geniestreich, der in einem virtuosen Musikerduell von höchster psychologischer Intensität das Thema Mittelmäßigkeit contra Genie auslotet. Das Stück wurde mit einem Tony Award ausgezeichnet, die Verfilmung von Miloš Forman mit mehreren Oscars prämiert. 2001 wurde Shaffer von der Queen zum Ritter geschlagen.

Andreas Gergen, langjähriger Operndirektor des Salzburger Landestheaters, ist prädestiniert, in dramaturgischer Zusammenarbeit mit Rolando Villazón das brillante Stück Shaffers in der Geburtsstadt Mozarts in Szene zu setzen. An seiner Seite sind Bühnenbildner Christian Floeren und Kostümbildnerin Aleksandra Kica. Nestroy-Preisträgerin Sona MacDonald wird in einer Schlüsselrolle des Stückes zu erleben sein.

Besetzung
Inszenierung - Andreas Gergen
Bühne - Christian Floeren
Kostüme - Aleksandra Kica
Musik - Georg Wiesinger
Dramaturgische Beratung - Rolando Villazón
Dramaturgie - Friederike Bernau
Sounddesign - Arno Leroy

Antonio Salieri - Sona MacDonald
Wolfgang Amadeus Mozart - Aaron Röll
Constanze Weber, seine Frau - Lisa Fertner
Joseph II, Kaiser von Österreich - Axel Meinhardt
Graf Johann Kilian von Strack, Kaiserlicher Kammerherr - Matthias Hermann
Graf Franz Orsini-Rosenberg, Direktor der Nationaloper - Tina Eberhardt
Baron Gottfried van Swieten, Präfekt d. Nationalbibliothek - Martin Trippensee
Zwei Venticelli, "Lüftchen" (Zuträger von Informationen, Klatsch und Gerüchten) - Mehdi Salim Benjdila, Patricia Falk
Caterina Cavalieri - N.N.

Chor - Chor des Salzburger Landestheaters