Much Ado About Nothing

Englischsprachiges Gastspiel (ADGE) and TNT Theatre Britain

Nach siegreicher Schlacht kehren Don Pedro von Aragonien und seine Offiziere Claudio und Benedict nach Messina zurück. Der Gouverneur von Messina, Leonato, heißt sie in seinem Haus willkommen. Der schüchterne Claudio liebt Leonatos Tochter Hero, während der passionierte Junggeselle Benedict und die spitzzüngige Beatrice, die Nichte Leonatos, mit ihren Gefühlen nicht umgehen können und sich geistreiche Wortgefechte liefern. Indessen wirbt Don Pedro im Namen Claudios erfolgreich um Hero und versucht mit Hilfe Leonatos auch Beatrice und Benedicht miteinander zu verkuppeln. Aus Rachsucht ersinnt der verbitterte Don Juan, ein Halbbruder Don Pedros Intrigen, um das sich abzeichnende Happy End zu verhindern. Sein Impuls, das heitere Glück zu zerstören löst beinahe eine Tragödie aus. Am Ende jedoch erkennen alle hinter dem schrecklichen „Lärm“ nur hohles Geklapper und die Liebenden finden zu ihrem Glück.